# 한글 프로그램 없이 HWP를 PDF로 바로 변환 (Fylo.Host)

> HWP·HWPX 파일을 한글 프로그램 없이 PDF로 무료 변환하세요. 브라우저 안에서 변환되어 문서가 업로드되지 않습니다. 표·그림·쪽 배치 유지, 텍스트 검색 가능, 여러 파일 합치기. 회원가입 없음.

Canonical: https://fylo.host/ko/tool/hwp-to-pdf-converter · Updated: 2026-11-15

HWP·HWPX 파일을 끌어다 놓으면 몇 초 만에 텍스트 검색이 되는 PDF가 만들어집니다. 표, 그림, 머리말, 쪽 나눔이 원본 그대로 유지됩니다. 변환은 이 브라우저 안에서만 이루어지므로 문서가 서버로 전송되지 않습니다.

*0*바이트

PDF를 만들려고 서버로 보내는 데이터

HWP *+* HWPX

기존 바이너리와 새 XML 형식 모두

검색 가능

모든 쪽에 보이지 않는 텍스트 층

제한 없음

쪽수, 파일 수, 하루 변환 횟수

## HWP 파일, 이럴 때 PDF로 바꾸세요

**맥북·아이폰에서 열어야 할 때**

맥과 아이폰의 기본 앱은 HWP를 열지 못합니다. PDF는 어떤 기기에서든 바로 열립니다.

macOS · iOS · 크롬북

**서류를 PDF로 제출할 때**

입사 지원서, 입시·장학금 서류, 과제처럼 ‘PDF로 제출’을 요구하는 곳이 많습니다.

지원서 · 과제 · 증빙 서류

**카톡·메일로 보낼 때**

받는 사람에게 한글 프로그램이 없어도 그대로 보입니다. 서식이 깨질 걱정도 없습니다.

카카오톡 · 이메일 · 단톡방

**회사에 한글 라이선스가 없을 때**

한컴오피스 뷰어는 개인은 무료지만, 회사나 기관에서 쓰려면 한컴의 서면 허가가 필요합니다. 이 변환기는 업무에도 무료입니다.

직장 · 협력사 · 프리랜서

**인쇄하거나 보관할 때**

PDF는 쪽 나눔과 여백이 고정돼 인쇄 결과가 화면과 같습니다. 오래 보관하기에도 좋습니다.

가정통신문 · 공문 · 계약서

**해외로 보낼 때**

해외 거래처나 외국인 동료는 HWP를 열 방법이 거의 없습니다. PDF로 보내면 바로 해결됩니다.

해외 거래처 · 유학 · 번역

## .hwp도 .hwpx도, 둘 다 변환됩니다

**.hwp**는 한컴 ‘한글’의 기본 저장 형식입니다. 정부 기관, 대학, 학교, 많은 회사에서 수십 년간 표준처럼 쓰여 왔기 때문에 공문, 안내문, 신청서, 계약서가 지금도 .hwp로 오는 경우가 많습니다.

2026년부터 정부는 공문서를 기존 바이너리 형식인 **.hwp** 대신 개방형 XML 형식인 **.hwpx**로 옮기고 있습니다. 앞으로 몇 년 동안은 두 형식이 함께 오갈 것입니다.

어느 쪽이든 이 변환기에 그대로 넣으면 됩니다. 확장자를 바꾸거나 다른 프로그램을 거칠 필요가 없습니다.

.hwp

**HWP 5.0 — 바이너리**

한글 2002 이후의 기본 형식입니다. 지금 가장 많이 돌아다니는 HWP 파일이 이것입니다.

지원

.hwpx

**HWPX — 개방형 XML**

XML 파일을 ZIP으로 묶은 형식으로, 국가표준 KS X 6101(OWPML)을 따릅니다. 새 공문서가 옮겨 가는 형식입니다.

지원

.hwp

**HWP 3 — 옛 형식**

한글 97 이전의 1990년대 형식입니다. 오래된 자료실이나 기록물에 아직 남아 있습니다.

지원 (대부분의 파일)

.hwt / .hml

**서식 파일과 HWPML**

한글 서식 파일과 XML 내보내기 형식도 같은 방식으로 쪽 단위 그대로 변환됩니다.

지원

## 브라우저 안에서 돌아가는 HWP 조판 엔진

대부분의 온라인 변환기는 파일을 서버로 올립니다. 이 변환기는 반대로, 변환기를 내 기기로 한 번 내려받아 모든 작업을 기기 안에서 처리합니다.

01 · 내 파일

### 문서 끌어다 놓기

파일 하나도, 여러 개도 됩니다. 파일은 이 탭의 메모리에서만 읽히며, 암호 문서는 여기서 암호를 입력합니다.

.hwp.hwpx.hwt.hml

02 · 웹어셈블리 엔진

### 쪽마다 원본대로 배치

Rust로 만든 오픈소스 HWP 엔진 [rhwp](https://github.com/edwardkim/rhwp)(MIT)가 문서를 해석하고, 실제 용지 크기와 여백에 맞춰 글을 배치한 뒤 표·그림·도형·머리말·꼬리말·각주까지 모든 쪽을 그립니다.

A4 · B4 · Letter · 사용자 지정한글 글꼴약 4MB, 한 번만

03 · PDF

### 다운로드

각 쪽은 원본 용지 크기의 선명한 이미지 위에 보이지 않는 텍스트 층이 겹쳐진 형태로 저장됩니다. 그대로 받거나 여러 파일을 하나로 합칠 수 있습니다.

문서.pdf합친문서.pdf벡터.pdf

탭을 닫으면 문서도 사라집니다. 저희 쪽에는 처음부터 지울 사본이 없습니다.

## PDF에 그대로 옮겨지는 것, 확인할 것

중요한 문서는 보내기 전에 미리보기로 한 번 확인하세요. 대체로 이렇게 변환됩니다.

유지**용지 크기와 여백**

A4, B4, Letter, 가로 방향, 사용자 지정까지. 한 파일 안에 크기가 섞여 있어도 쪽마다 맞춥니다.

유지**표**

셀 합치기, 테두리, 음영, 표 안의 표, 여러 쪽에 걸친 표.

유지**그림과 로고**

삽입한 사진, 기관 로고, 도장과 직인을 놓인 크기와 자르기 그대로.

유지**머리말, 꼬리말, 쪽 번호**

쪽마다 반복되는 머리말과 쪽 번호, 쪽 아래의 각주까지.

유지**검색되는 텍스트**

텍스트 층 덕분에 어떤 PDF 뷰어에서도 선택, 복사, 검색이 됩니다.

유지**도형, 글상자, 수식**

그리기 개체, 글상자, 한글 수식 편집기로 만든 수식이 제자리에 그려집니다.

확인**글꼴**

HWP 파일은 함초롬바탕, 휴먼명조 같은 글꼴 이름만 담고 있습니다. 기기에 그 글꼴이 없으면 가장 비슷한 한글 글꼴로 대체되어 줄바꿈이 조금 달라질 수 있습니다.

확인**링크와 누름틀**

하이퍼링크는 보이지만 눌리지 않고, 누름틀·양식은 입력된 상태 그대로 찍힙니다. 내용을 고쳐야 하면 한글에서 먼저 수정하세요.

## 쓰임새에 맞는 PDF를 고르세요

기본

### PDF 다운로드

클릭 한 번이면 됩니다. 각 쪽이 고해상도 이미지로 저장되고, 문서의 텍스트가 보이지 않게 그 위에 겹쳐집니다.

-   한글 글꼴이 없는 기기에서도 똑같이 보임
-   텍스트 검색과 복사 가능
-   화면용, 고화질, 인쇄용 해상도 선택
-   여러 파일을 한꺼번에 받거나 하나로 합치기

### 벡터 PDF

브라우저의 인쇄 창이 실제 용지 크기로 열립니다. 대상에서 **PDF로 저장**을 고르세요.

-   실제 글자와 선, 확대해도 선명
-   글이 많은 문서는 보통 파일이 가장 작음
-   같은 창에서 바로 프린터로 인쇄
-   한 번에 한 파일씩, 여백은 ‘없음’으로 설정

## HWP를 PDF로 바꾸는 방법 비교

|   | 이 변환기 | 업로드 방식 온라인 변환기 | 한컴오피스 뷰어 | 한컴오피스 한글 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 설치 필요 없음 | ✓ | ✓ | ✕ | ✕ |
| 문서가 내 기기 밖으로 나가지 않음계약서, 신분증 사본, 인사 서류라면 중요 | ✓ | ✕ | ✓ | ✓ |
| 업무용으로 무료 | ✓ | 서비스마다 다름 | 한컴 허가 필요 | 유료 라이선스 |
| 크롬북·리눅스에서 사용 | ✓ | ✓ | ✕ | ✕ |
| 여러 파일 변환·합치기 | ✓ | 서비스마다 다름 | ✕ | 한 번에 하나씩 |
| 문서 내용 편집 | ✕ | ✕ | ✕ | ✓ |

내용을 고쳐야 한다면 한글이나 한컴독스가 필요합니다. 읽기, 인쇄, 보관, 전달이 목적이라면 PDF로 충분합니다.

## Fylo.Host가 만들었습니다 — 빠른 정적 웹사이트 호스팅

이 변환기는 무료이며 앞으로도 무료입니다. 저희 본업은 HTML, CSS, JavaScript로 만든 정적 웹사이트를 Cloudflare 엣지 네트워크에서 호스팅하는 일입니다. 연구실, 동아리, 수업, 작은 가게의 홈페이지가 필요하다면 그때 도움을 드릴 수 있습니다.

-   ZIP 파일, 폴더, HTML 파일 하나만 올리면 몇 초 만에 HTTPS 주소가 생깁니다
-   전 세계 330개 이상 도시에서 서비스, 실제 호스팅 사이트 기준 TTFB 중앙값 약 100ms
-   내 도메인 연결, 문의 양식, 블로그, 방문자 통계 기본 제공
-   Claude, ChatGPT 같은 AI로 만든 페이지도 그대로 게시

[웹사이트 올리기](https://fylo.host/#uploadnow) [요금제 보기](https://fylo.host/pricing)

[PDF를 HWP로 변환](https://fylo.host/ko/tool/pdf-to-hwp-converter) [HTML을 웹사이트로](https://fylo.host/tool/convert-html-to-website) [ZIP 파일 호스팅](https://fylo.host/zip-file-hosting) [학교용 호스팅](https://fylo.host/use-case/web-hosting-for-school) [소상공인용 호스팅](https://fylo.host/use-case/web-hosting-for-small-business)

## HWP PDF 변환, 궁금한 점

### 정말 무료인가요?

네. 회원가입, 워터마크, 하루 횟수 제한, 쪽수 제한이 모두 없습니다. 변환이 사용자 기기에서 이뤄지므로 파일마다 드는 비용이 없습니다. Fylo.Host는 이 도구가 아니라 웹사이트 호스팅으로 운영됩니다.

### 문서가 어딘가로 업로드되나요?

아니요. 파일은 웹어셈블리로 이 브라우저 탭 안에서 읽히고 변환됩니다. Fylo.Host를 포함해 어디로도 전송되지 않으며, 변환기를 한 번 불러온 뒤에는 인터넷 연결 없이도 변환됩니다.

### HWP와 HWPX는 무엇이 다른가요?

`.hwp`는 한글 2002부터 쓰인 한컴의 바이너리 형식이고, `.hwpx`는 국가표준 KS X 6101(OWPML)을 따르는 XML 기반 개방형 형식입니다. 공공기관이 옮겨 가고 있는 형식이 HWPX입니다. 여기서는 둘 다 같은 방법으로 변환됩니다.

### 암호가 걸린 HWP도 변환되나요?

암호를 알고 있다면 됩니다. 파일 옆에 암호 입력란이 나타나며, 암호는 기기 안에서만 확인되고 어디로도 전송되지 않습니다. 배포용(읽기 전용) 문서도 열립니다.

### 글꼴이 원본과 조금 다르게 보여요.

HWP 파일에는 함초롬바탕, 휴먼명조 같은 글꼴의 이름만 들어 있고 글꼴 자체는 들어 있지 않습니다. 기기에 해당 글꼴이 없으면 가장 비슷한 한글 글꼴이 대신 쓰여 줄바꿈이 조금 달라질 수 있습니다. 기기에 한글 글꼴이 전혀 없으면 무료 Noto 한글 글꼴을 자동으로 불러옵니다.

### PDF에서 텍스트를 검색하거나 복사할 수 있나요?

네. **텍스트 검색 가능**을 켜 두면(기본값) 각 쪽에 보이지 않는 텍스트 층이 들어가, 아크로뱃, 미리보기, 크롬, 휴대폰 PDF 앱에서 검색·선택·복사가 됩니다. 실제 벡터 글자가 필요하면 **벡터 PDF**를 누르고 ‘PDF로 저장’을 고르세요.

### 맥에서 HWP를 PDF로 바꾸려면 어떻게 하나요?

이 페이지를 사파리나 크롬에서 열고 HWP 파일을 끌어다 놓기만 하면 됩니다. 맥용 한글이나 뷰어를 설치할 필요가 없고, 결과 PDF는 미리보기 앱에서 바로 열립니다.

### 아이폰·안드로이드에서도 되나요?

네. 사파리나 크롬에서 이 페이지를 열고 변환 영역을 눌러 파일 앱, 다운로드 폴더, 카카오톡 받은 파일에서 고르면 됩니다. 아주 긴 문서는 메모리를 많이 쓰므로 휴대폰에서는 화면용이나 고화질을 권합니다.

### 파일 크기 제한이 있나요?

파일당 최대 200MB이며 파일 개수 제한은 없습니다. 실제 한계는 기기의 메모리로, 노트북이라면 수백 쪽도 괜찮습니다. 아주 큰 문서는 쪽 범위(예: `1-20`)를 정해 나눠 변환하세요.

### PDF를 HWP로 바꿀 수도 있나요?

이 페이지는 HWP·HWPX를 PDF로 바꾸는 도구입니다. 문서 내용을 고치려면 한글이나 한컴독스에서 원본을 여세요.

## 문서는 PDF로 해결. 다음 프로젝트는 웹사이트로 시작하세요.

ZIP이나 HTML 파일을 올리면 몇 초 만에 빠른 주소로 공개됩니다.

[웹사이트 올리기](https://fylo.host/#uploadnow) 7일 무료 체험 · 카드 등록 없음 · 서버 설정 없음

복사됨

<!-- Generated by scripts/make-md.cjs from the HTML page; edit the page, not this file. -->
